tpv banner final

Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Friday, June 02, 2006

Malabia 1600-1700


Malabia between El Salvador & Honduras is one of the streets that had suffered more changes in the neighborhood in the past months.
http://1en100.com.ar right at the corner of Honduras, used to offer furniture, now gathers different designers clothing. Next to it, find Papusa (http://www.papusaoi.com.ar) and Loro (kids clothing). On 1633 Malabia, check out Tosone's shoes (http://www.tosonezapatos.com.ar) and then Esther Hers, for furs & leather (http://www.estherhers.com.ar). Take a look at Add's eyeglasses (http://www.add.com.ar) and on 1653, Catalina Font also offers designer's shoes. Mancha Real is the last shop before Arte Étnico Argentino, already mentioned in my previous post about El Salvador St.

Across the street, Pristino is the first stop after Tucci & El Diamante (also mentioned in a previous post). Love Zoes opened recently on Malabia 1682 (http://www.lovezoes.com.ar) and a few months earlier, Buffy (shoes). Then, heading towards Honduras St, take a look at La folie for stuff for kids, Chelo Combina's (http://www.chelocombina.com) leather & fur clothing & then Orb (http://www.orbweb.com.ar). Almost at the corner, visit Maureene Dinar's boutique (http://www.maureenedinar.com) right next to Caldén del Soho, a restaurant announcing "Carne Argentina" on its window (http://www.guiaoleo.com.ar/detail.php?ID=747). By the way, you can also check this guide (Guia Oleo) for other restaurants information.

Malabia entre El Salvador y Honduras es una de las calles que más cambios sufrió en los últimos meses.
http://1en100.com.ar en la esquina de Honduras, solía ofrecer muebles. Ahora es un local multimarca de ropa. Al lado se encuentra Papusa (http://www.papusaoi.com.ar) y Loro (ropa para chicos). En Malabia 1633, está Tosone (http://www.tosonezapatos.com.ar) y a continuación Esther Hers, con cuero y pieles (http://www.estherhers.com.ar). Add ofrece anteojos de diseño (http://www.add.com.ar) y al 1653, Catalina Font tiene calzado femenino. Mancha Real es la última tienda antes de Arte Étnico Argentino, ya mencionada en mi nota sobre El Salvador.

Cruzando la calle, Pristine es el primer local luego de Tucci y El Diamante (también ya mencionados previamente). Love Zoes abrió recientemente en Malabia 1682 (http://www.lovezoes.com.ar) y unos meses antes, lo hizo Buffy (calzado). Luego, hacia Honduras, miren La folie por artículos para niños, Chelo Combina (http://www.chelocombina.com) que ofrece ropa en cuero y pieles y luego Orb (http://www.orbweb.com.ar). Casi en la esquina, visiten la boutique de Maureene Dinar (http://www.maureenedinar.com) al lado de Caldén del Soho, un restaurante que anuncia "Carne Argentina” en su ventana (http://www.guiaoleo.com.ar/detail.php?ID=747). Esta guía es muy buena para chequear otros restaurantes también.

Malabia entre El Salvador e Honduras é uma das ruas que mais modificações sofreu nos últimos meses.
http://1en100.com.ar na esquina de Honduras oferecía móveis. Agora reúne roupa de vários designers. Ao lado, ache Papusa (http://www.papusaoi.com.ar) e Loro (roupa para crianzas). Em Malabia 1633, está Tosone (http://www.tosonezapatos.com.ar) e do lado Esther Hers, com couro e peles (http://www.estherhers.com.ar). Add oferece óculos com design (http://www.add.com.ar) e no número 1653, Catalina Font tem calçado feminino. Mancha Real é a última loja antes de Arte Étnico Argentino, já mencionada no meu artigo sobre El Salvador.

Atravessando a rua, Pristine é a primeira parada logo de Tucci e El Diamante (já mencionados anteriormente). Love Zoes inaugurou a loja recentemente em Malabia 1682 (http://www.lovezoes.com.ar) e alguns meses antes, quem abriu foi a Buffy (calçado). Logo, indo para Honduras, olhem a La folie com produtos para crianças, Chelo Combina (http://www.chelocombina.com) que oferece roupa em couro e peles e logo Orb (http://www.orbweb.com.ar). Quase na esquina, visitem a boutique de Maureene Dinar (http://www.maureenedinar.com) ao lado do Caldén del Soho, um restaurante que anuncía "Carne Argentina” na sua janela (http://www.guiaoleo.com.ar/detail.php?ID=747). Aliás, esta guía é ótima para verificar informação de outros restaurantes também.

2 Comments:

Blogger santa mistura said...

eu fiquei horas ontem visitando todos os seus links sobre as lojas, achei incrivel este trabalho todo que vc teve ; )) o blog é assim pouco a pouco ele sedmenta as visitas frequentes, como eu vindo aqui e ganha as novas visitas ; )) obrigada por seu coment la na santa ; ))

9:01 PM  
Blogger Dalila said...

Obrigada Patricia! Você sabe que eu admiro muito o seu trabalho também! Bjs.

9:13 PM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home