tpv banner final

Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Sunday, November 12, 2006

Palermo Viejo chosen by expats /elegido por los extranjeros residentes / escolhido pelos extrangeiros residentes


















BA is getting more cosmopolitan than ever and Palermo Viejo is definitively one of the neighborhoods chosen by foreigners to settle down. This article published today by La Nación describes the current situation as I witness it everyday. It is also interesting to notice that today, my sitemeter's country share indicates that only 32% of the Trendy Palermo Viejo’s readers are from Argentina. It means that almost 70% of the readers of this blog belong to other countries. Many of you are probably reading it because you might have a great vacation here. You don’t know yet that you’ll fall in love with this country.
*
Bs.As. está cada vez más cosmopolita y Palermo Viejo es uno de los barrios más elegidos por los extranjeros para instalarse. El artículo publicado hoy en La Nación describe la situación como yo la presencio diariamente. También es interesante observar que el country share de mi sitemeter de hoy indica que sólo el 32% de los lectores de Trendy Palermo Viejo pertenece a Argentina. Es decir, casi el 70% de los lectores de este blog es de otros países. Muchos de Uds. lo leen probablemente porque vendrán de vacaciones aquí, pero aún no saben que se enamorarán de este país.
*
Buenos Aires está virando cada vez mais cospomolita e Palermo Viejo é um dos bairros mais escolhidos pelos extrangeiros para se instalar. O artigo publicado hoje pelo jornal La Nación descreve a situação atual do mesmo modo que eu presencío diariamente. Também é interesante observar que o country share do meu sitemeter de hoje indica para o meu blog que somente 32% dos leitores sāo da Argentina. Isto é, quase o 70% dos leitores deste blog pertence a outros países. Muitos de vocês devem lê-lo provavelmente porque virão passar férias aqui. Ainda não sabem que vão se apaixonar pelo país.

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home