First post of 2007 / Primer post del 2007 / Primeiro post de 2007

Hi, I hope you have had a great start!
After a short break in Uruguay, I’m back in BA, which is taken by foreigners while porteños escape to the beach.
Some news:
I removed the snap preview, I think it wasn’t really helpful.
Another blogger and friend, Kurt, tagged me. This time it’s about five things you don’t know about myself. So, I’ve been tagged twice. I promise to write about it pretty soon.
I also discovered Heliotrope, via Kurt. If you type "Palermo Viejo" there, you can see some pictures of the 'hood and if you click here you will find more articles (in Spanish) about Palermo.
Bon Appetit magazine also published a nice article about Palermo Viejo.
Well, I have homework to do. See you soon.
*
Hola! Espero que hayan empezado bien el año!
Luego de una breve pausa en Uruguay, aquí estoy nuevamente en una ciudad tomada por extranjeros, mientras los porteños huyen hacia la costa.
Algunas novedades:
Quité el snap preview del blog, ya que me parecía que estorbaba.
Otro blogger y amigo, Kurt, me “tagueó” (¿cómo se dice en Español?) para escribir sobre cinco cosas que Uds. no saben acerca de mí. Así que fui “tagueada” dos veces. Prometo que escribiré sobre eso a la brevedad.
También vía Kurt, descubrí Heliotrope. Si tipean "Palermo Viejo", podrán ver fotos del barrio y si cliquean aquí, encontrarán varios artículos sobre Palermo.
La revista Bon Appetit publicó recientemente esta nota sobre PV.
Bueno, tengo tareas para hacer. Los veo luego.
*
Olá! Espero que tenham começado bem o ano novo!
Logo de umas mini férias no Uruguai, estou novamente aqui, numa cidade invadida por extrangeiros, enquanto os argentinos correm para a praia.
Algumas novidades:
Tirei o snap preview do blog. Acho que não era muito útil.
Fui escolhida por outro blogger e amigo, Kurt, para escrever cinco coisas que vocês não sabem sobre mim. Já fui “tagged” duas vezes. Prometo escrever sobre isso o antes possível.
Também pelo Kurt, descobrí Heliotrope. Se vocês escrevem Palermo Viejo, poderão ver imagens do bairro. E aqui, há mais artigos sobre Palermo.
A revista Bon Appetit publicou um texto bem legal sobre PV.
Bom, tenho tarefas a fazer. Até mais.