tpv banner final

Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Saturday, October 13, 2007

Introduction to Blogging Workshop / Taller de Introducción al Blogging / Palestra sobre Introdução ao Blogging

The last two Wednesdays, I gave another lecture on Introduction to Blogging at the Open DC organized by the Universidad de Palermo. I shared my blogging experience with more than 60 attendants, including a 5th grade class from a local school. It’s really good to know that teachers are starting to use blogs as a learning tool in primary schools here in Argentina. I also got a very nice message (copied at the bottom of this post – in Spanish) from one of the attendants, Martín, an engineer. Thanks for coming and happy blogging!
*
El 3 y 10 de Octubre dicté nuevamente el Taller de Introducción al Blogging en el marco del Open DC de la Universidad de Palermo. Compartí mi experiencia de blogging con más de 60 inscriptos, incluyendo una clase de 5to. grado de un colegio local. Es muy positivo ver que maestros están comenzando a utilizar los blogs como herramientas didácticas en las escuelas primarias aquí. Además, recibí un mensaje muy lindo (lo copio abajo) de uno de los participantes, el ingeniero Martín. Gracias a todos los asistentes por haber venido. ¡Feliz blogging!
*
Nos dias 3 e 10 de Outubro eu dei outra palestra sobre Introdução ao Blogging, no Open DC organizado pela Universidad de Palermo. Compartilhei a minha experiência de blogging com mais de 60 pessoas, incluído um grupo da quinta-série de um colégio daqui. É muito positivo ver que professores estão começando a utilizar blogs como ferramentas didáticas em escolas argentinas. E recebi um recado muito legal (ler abaixo – em espanhol) de um dos participantes, o engenheiro Martín. Obrigada por ter vindo e feliz blogging!

"Hola Nancy, estoy visitando tu blog para aprender un poco más después de asistir a tu taller de OPEN DC en la UP. En verdad que tu presentación así como tu blog me están sirviendo mucho para tratar de crecer en esta actividad que descubrí hace muy poco y ya me está entusiasmando. Ante todo te felicito por tu capacidad para crear espacios nuevos ya sean virtuales como físicos donde desarrollar tus actividades. Hoy accedí también a la nota que te publicó Clarín y de ella mi comentario. En particular quiero darte las gracias por tu disposición para transmitir tus conocimientos que resultan de mucha ayuda para las personas que apenas comienzan ya que si bien es importante el dominio de la herramienta y la capacidad de transmitir el conocimiento, a mí personalmente me sirvió además conocer tu experiencia real. Constatar que una persona común, como yo, como cualquiera de los que estábamos allí, podíamos crear algo así sin depender demasiado de los "especialistas enigmáticos". Solo con ganas de aprender, decisión y perseverancia. Martín"

Labels: ,

2 Comments:

Blogger REX said...

Hola Nancy, yo tambien participe del taller y muchos datos que de alli surgieron me fueron muy utiles para reorganizar mis blogs. (son un vicio) Y como vos dijiste "una vez que le tomen el gustito al html no van a parar" y es cierto jajajaja.
Te invito a que des una vuelta por mi blog, en constante cambio. Nos vemos.

12:29 PM  
Blogger Nancy (aka Dalila) said...

Hola Rex, me alegro mucho!! Ahora mismo visito tu blog. Saludos.

8:47 PM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home