Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Thursday, April 24, 2008

Palermo Valley?

The neighborhood 2.0 of BA.
Talking about the web, I am giving another workshop about Introduction to Blogging and its relation with the web 2.0 at the Universidad de Palermo (last and next Mondays). I’ve been also photographing Buenos Aires and uploading the new pictures on Flickr. You can take a look at them here.
*
El barrio 2.0 porteño.
Y hablando de la web, estoy dando otro taller sobre Introducción al Blogging y su relación con la web 2.0 en la Universidad de Palermo (lunes pasado y próximo). También anduve fotografiando Buenos Aires y subiendo las nuevas fotos a Flickr. Las pueden ver, si quieren, aquí.
*
O bairro 2.0 de Buenos Aires.
E falando da web, eu estou dando outro workshop sobre Introdução ao Blogging e sua relação com a web 2.0 na Universidad de Palermo (segunda-feira passada e próxima). Também estive fotografando Buenos Aires e publicando as fotos no Flickr. Podem dar uma olhada nelas aqui.
*
Le quartier 2.0 de Buenos Aires.
Et en parlant de la web, je suis en train de donner une nouvelle conférence sur l’Introduction au Blogging et sa relation avec la web 2.0 dans l'Universidad de Palermo (lundi dernier et prochaine). Je suis aussi restée occupée en prenant des photographies de Buenos Aires. Vous pouvez les voir dans Flickr.

Labels: Flickr, Introduction to Blogging, Palermo Valley, web 2.0

Sunday, October 21, 2007

Flickr meeting / Encuentro Flickr / Encontro Flickr

A few days ago, I posted pictures of Palermo Viejo taken by Pele (an Argentine lady living in the US) whom I had contacted through Flickr. To my surprise she arrived in BA last week and we met at my shop on Friday. It was very nice meeting her. She took these photos of us.
*
Hace unos días, publiqué unas fotos de Palermo Viejo tomadas por Pele, una argentina que vive en los Estados Unidos. La contacté vía Flickr y para mi sorpresa, ella llegó a Buenos Aires la semana pasada. Nos encontramos en Atípica el viernes. Fue muy agradable conocerla. Ella tomó estas fotos.
*
Faz alguns dias publiquei fotos do bairro tiradas pela Pele, uma argentina que mora nos Estados Unidos. Eu entrei em contato com ela pelo Flickr e para a minha surpresa, ela veio a Buenos Aires na semana passada. Nos encontramos na Atípica na sexta-feira. Foi muito bacana. Estas fotos também são dela.