tpv banner final

Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Thursday, September 21, 2006

Happy Spring! / Feliz Primavera!


I’m so happy! Spring has finally arrived. In this season, almost everyone thinks of flowers, so take a look at Atípica’s fresh finds. Each piece is handmade with collage technique on wood or paper. I got three round centerpieces and turned them into wall hangings for my home. I also feel like wearing floral motives as well. This shirt is hand-painted. There is a variety of motives, each is unique.
Today I made these earrings. What about you? Enjoying Spring too, or is it Fall over there?



Estoy tan feliz! La primavera llegó, finalmente. En esta temporada, casi todos pensamos en flores, así que los invito a ver las novedades que Atípica ofrece para la primavera. Cada pieza es hecha a mano con técnica de collage sobre madera o papel. Yo adquirí tres centros de mesa que transformé en cuadritos y colgué en mi casa. También me siento con ganas de usar motivos florales en ropa o accesorios. Esta remera es pintada a mano. Hay variedad de motivos y son todos únicos.
Hoy hice estos aros. ¿Y Uds.? ¿Están disfrutando de la primavera o es otoño por sus pagos?

Estou tão feliz! A primavera chegou, finalmente. Nesta temporada, quase todos pensamos em flores. Então, dêm uma olhada nas novidades que a Atípica oferece para a primavera. Cada peça é feita à mão com técnica de collage sobre madeira ou papel. Eu comprei três centros de mesa e transformei em quadrinhos para pendurar na minha casa. Também sinto vontade de usar motivos florais em roupa ou acessórios. Esta camiseta foi pintada à mão. Há vários motivos e todos são únicos.
Eu fiz estes brincos hoje. E vocês? Estão curtindo a primavera também?

1 Comments:

Blogger Reeholio said...

Hola Dalila,

Thanks for your interest in A World of Bloggers. I have added your blog to the Argentina spot. Don't forget to link back ;)

I love spring time too. It is spring here in New Zealand at this time of year. The colours of the trees and spring flowers are just magic.

Regards, Rhys

10:05 PM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home