tpv banner final

Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Monday, June 11, 2007

Latest photos / Fotos recientes / recentes

Here are some of the latest photos I took while walking on Cabrera St.

Right at the corner of Cabrera & Scalabrini Ortíz there is a restaurant called Terrenal. Next to it, Don Gió Ristorante offers Italian cuisine. A few steps forward, you can reach the Evangelical church shown on the pictures below.

Across the street, you can find Restaurant Sociedad Cabrera & Gran Vega Cigar Bar. Then, take a look at the front of the house of the other photographs. It caught my attention.

Then, right at the corner is Mundano. Turning on Malabia St. and walking towards Gorriti St. you will see this blue house. I don’t know anything about it, but it’s been painted in blue for at least four years.

Have you ever tried any of these restaurants? Would you like to share your experience with us? Do you know anything about these buildings?

*
Aquí están algunas de las últimas fotos que tomé, caminando por el barrio.
En la esquina de Cabrera y Scalabrini Ortíz, se encuentra Terrenal, al lado de Don Gió Ristorante (cocina italiana, claro). Dando unos pasos más hacia Malabia pasamos por el templo evangélico de la primera foto.
En la vereda de enfrente, podemos encontrar el restaurant Sociedad Cabrera y el Gran Vega Cigar Bar. A continuación, el frente de una casa llama la atención (fotos). En la esquina de Malabia hay otro restaurant, Mundano. Doblando y caminando hacia Gorriti, observamos una casa azul. No sé nada sobre ella, salvo que está pintada en ese color desde hace por lo menos cuatro años.
¿Saben algo acerca de las construcciones de las fotos? ¿Probaron alguno de estos restaurantes?
*
Aquí estão algumas das últimas fotos que tirei, caminhando pelo bairro.
Na esquina da rua Cabrera e a Avenida Scalabrini Ortíz, encontramos o restaurante Terrenal, ao lado do Don Gió Ristorante (italiano). Logo passamos pela igreja evangélica da primeira foto. Ao atravessar a rua temos outro restaurante (Sociedad Cabrera) e o Gran Vega Cigar Bar. Ao lado, o frente de uma casa chama a atenção, perto de outro restaurante na esquina, Mundano. Virando à rua e caminhando para a rua Gorriti, observamos uma casa azul. Só sei que ela está pintada assim faz ao menos quatro anos. Vocês sabem alguma coisa sobre estas construções? Já experimentaram estes restaurantes?







Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home