tpv banner final

Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Tuesday, November 25, 2008

A few updates / Actualizaciones / Novidades / Nouveautés

- Andrea Garmendia, who used to offer knitted garments on El Salvador & Malabia, and Add (sunglasses) on Malabia and Honduras Sts. are gone.
- Peter Kent (luxury leather handbags) is arriving next to Claude Bernard shoes on Gorriti St. and Malabia.
- Camper (Spanish shoes) has a store in Malabia & Honduras and Penguin is at the corner of Gurruchaga & Santa Rosa.
- Bokura is now located where Mercer used to be (El Salvador and Armenia).
- La Salamandra (El Salvador 4761) bills itself as a “dulce de leche and mozzarella cafe”, a strange combination for some people, but I’m sure it’s worth a visit since their owners produce dairy products, such as cheese and famous milk caramel, the dulce de leche.
- Next to Eufemia (El Salvador & Malabia Sts.), find Uhla (clothing) and Datil (Jewish cuisine). Read more short reviews of restaurants in the area on this link.

*

- Andrea Garmendia, que ofrecía tejidos en El Salvador y Malabia y Add (anteojos de sol) en Malabia y Honduras, cerraron sus locales.
- Peter Kent (carteras de cuero) se está instalando al lado de los calzados Claude Bernard, en Gorriti y Malabia.
- Camper (marca de calzados española) se instaló en Malabia y Honduras y la conocida Penguin, en la esquina de Gurruchaga y Santa Rosa.
- Donde solía estar Mercer, se encuentra ahora Bokura, sobre El Salvador y Armenia.
- La Salamandra (El Salvador 4761) es un café especializado en muzzarela y dulce de leche. ¿Suena raro? Supongo que vale la pena visitarlo ya que se trata de los fabricantes de dulce de leche de la marca de mismo nombre.
- Al lado de Eufemia (El Salvador y Malabia), está Uhla (indumentaria) y arriba, Datil (cocina judía). Pueden leer más recomendaciones de restaurantes en este link.
*

- A Andrea Garmendia, que oferecia roupa em tricot na rua El Salvador e Malabia, e a marca de óculos Add (Malabia e Honduras) fecharam as lojas.
- Peter Kent (bolsas de couro) está abrindo loja al lado dos sapatos Claude Bernard, na Gorriti e Malabia.
-Camper (sapatos espanhóis) inaugurou loja na Malabia e Honduras e a conhecida marca Penguin, na esquina da Gurruchaga e Santa Rosa.
- A Bokura mudou-se para o espaço que ocupava a Mercer (El Salvador e Armenia).
- La Salamandra (El Salvador 4761) é um novo bar que oferece especialidades em muzzarella e doce-de-leite. Acho que vale a pena experimentar já que os seus donos são os produtores do conhecido doce-de-leite da mesma marca.
- Ao lado da Eufemia (El Salvador e Malabia), ache a Uhla (roupa) e o Datil (cozinha judaica). Podem ler mais recomendações neste link.
*

- Andrea Garmendia et Add ont fermé leurs boutiques.
- Peter Kent (cuir) ouvrira son magasin prés de Claude Bernard (chaussure) sur Gorriti et Malabia.
- Camper (des chaussures Espagnoles) est établi sur Malabia et Honduras et Penguin, sur Gurruchaga et Santa Rosa.
- Bokura se trouve maintenant dans la place de Mercer (El Salvador et Armenia).
- La Salamandra (El Salvador 4761) est un nouveau café qui offre des spécialités en fromage et « dulce de leche.
- Prés de la boutique Eufemia, se trouve Uhla (vêtements) et Datil (cuisine Juive). Vous pouvez trouvez plus des renseignements ici.

Labels:

2 Comments:

Blogger Kira Aderne said...

nice tips :)


a kiss!!

11:48 AM  
Blogger Vera said...

thanks for the tips :)

10:36 AM  

Post a Comment

<< Home