tpv banner final

Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Sunday, June 03, 2007

"El Soho, un shopping top a cielo abierto" (La Nación)

An article about the neighborhood was published today by La Nación.
*
Les paso el link de un artículo publicado hoy en La Nación.
*
O jornal La Nación publicou um artigo sobre o bairro hoje.

Labels: ,

Tuesday, May 15, 2007

New shops on El Salvador / Nuevas tiendas en El Salvador / Lojas novas na rua El Salvador

Entropia is a new shop located where Bettina Anderson used to be, next to Maria Aversa. It offers sunglasses. Giocare sells fun clothing for kids, right next to Atípica.
They are located between Scalabrini Ortíz & Malabia.
*
Entropia es una nueva tienda de anteojos, ubicada donde estaba Bettina Anderson.
Giocare vende divertida ropa para niños, al lado de Atípica.
Estos locales se encuentran entre Scalabrini Ortíz y Malabia.
*
Entropia é uma nova loja que oferece óculos de sol, aonde antes estava a Bettina Anderson.
Giocare oferece divertida roupa para crianças, ao lado da Atípica.
Estas lojas ficam entre Scalabrini Ortíz e Malabia.

Labels:

Monday, April 16, 2007

Diesel jeans


Brazilians regularly ask me where they can get Diesel jeans here in Palermo Viejo. Here is the answer: there is a Diesel shop right at the corner of El Salvador and Gurruchaga Street.
*
Varios lectores brasileños me han preguntado donde conseguir jeans Diesel aquí en Palermo Viejo. Aquí está la respuesta: en la esquina de El Salvador y Gurruchaga.
*
Muitos brasileiros me perguntam aonde podem conseguir os jeans da Diesel aqui em Palermo Viejo. Pois bem, agora há uma loja dessa marca na esquina das ruas El Salvador e Gurruchaga.

Labels:

Saturday, March 24, 2007

Fresh finds from / Novedades de / Novidades da Atípica

Labels: , ,