tpv banner final

Trendy Palermo Viejo

This is the first polyglot blog about places & events of Palermo Viejo, the trendiest neighborhood of Buenos Aires. / Primer blog políglota sobre lugares y eventos de Palermo Viejo, el barrio más “trendy” de Buenos Aires. / Este é o primeiro blog poliglota sobre lugares e eventos de Palermo Viejo, o bairro mais “trendy” de Buenos Aires. / Premier blog polyglot sur boutiques, restaurants, hôtels et événements de Palermo Viejo, le quartier plus “trendy” de Buenos Aires, Argentina.

Wednesday, January 31, 2007

Don't go to Milan, go to Palermo Viejo / No vayas a Milán, andá a Palermo Viejo / Não vá pra Milan, vá à Palermo Viejo

http://www.lanacion.com.ar/cultura/nota.asp?nota_id=879556

"You don't have to go to Milan to buy fashion... you must go to Palermo Viejo!"
This was said by Puig Picart, a Catalan specialist in cultural management, in an article published today on La Nación.
*
"No tienes que ir a Milán para comprar moda... ¡tienes que ir a Palermo Viejo!"
Eso dijo Puig Picart, especialista catalán en gestión cultural, en una entrevista publicada hoy en La Nación.
*
"Você não tem que ir à Milano para comprar moda... você tem que ir à Palermo Viejo!"
Esta frase foi dita por Puig Picart, especialista em management cultural, num artigo publicado hoje no jornal La Nación.

2 Comments:

Blogger +ººDie Geigerinºº+ said...

Hola, mi nombre es Luciana y lei sobre tu blog en una nota del diario Clarin del domingo 18 de Enero y me gustó muchisimo lo que hacés, ya que mi mamá es de Palermo Viejo y siempre fui de la idea que este barrio es maravilloso y cada día encuentro algo distinto en el, lo cual me parece fabuloso.
Y me llamó muchisimo la atención lo de la nota de la nación ya que no se porque, la mayoría de los argentinos (me incluyo) siempre miramos hacia fuera y no nos damos cuenta que nuestro país en si, tiene muchisimas cosas que otros no tienen...o no?
Bueno, reitero, me gusto muchisimo tu blog, espero que estes bien
Saludos.

7:57 PM  
Blogger Dalila said...

Hola Luciana, gracias por tu comentario. Si, definitivamente muchas veces no valoramos lo que tenemos aquí. Es un país hermoso donde hay muchísimo por hacer todavía. Saludos.

8:24 PM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home